-
1 close support missile
Military: CSMУниверсальный русско-английский словарь > close support missile
-
2 close air support missile
Military: CASMУниверсальный русско-английский словарь > close air support missile
-
3 close over armor missile
Military: COAMУниверсальный русско-английский словарь > close over armor missile
-
4 огонь непосредственной поддержки
огневая поддержка, прикрывающий огонь — protective fire
Русско-английский военно-политический словарь > огонь непосредственной поддержки
-
5 самолет непосредственной поддержки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет непосредственной поддержки
-
6 тактическая ракета
1) Military: battlefield ( support) missile, battlefield support missile, tactical missileУниверсальный русско-английский словарь > тактическая ракета
-
7 ракета ближнего действия
1) Military: close-in missile, short-range attack missile, short-range missile2) Diplomatic term: short-range (attack) missile3) Astronautics: infighting missile, short-range rocket, tactical missile4) Security: stingerУниверсальный русско-английский словарь > ракета ближнего действия
-
8 ракета для непосредственной поддержки
Military: close support missile (войск), direct support missile (войск)Универсальный русско-английский словарь > ракета для непосредственной поддержки
-
9 ракета непосредственной поддержки
Military: close-support missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета непосредственной поддержки
-
10 ракета непосредственной поддержки войск
Astronautics: close-support missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета непосредственной поддержки войск
-
11 тактическая ракета для непосредственной поддержки
Military: battlefield close support missile (войск.)Универсальный русско-английский словарь > тактическая ракета для непосредственной поддержки
-
12 инспекция инспекци·я
1) (действие) inspection; (контроль, проверка) verificationподать запрос о проведении инспекции — to invite / to request an inspection
проводить инспекцию — to carry out / to conduct an inspection
воздушная инспекция — aerial / air inspection
выборочная инспекция (в системе разоружения) — random / selective inspection
подтверждающая инспекция, инспекция по подтверждению — confirmatory inspection
регулярная инспекция, инспекция на регулярной основе — regular inspection
специальная инспекция на месте, инспекция ад хок на месте — ad hoc on-site inspection
инспекция без посещения мест (взрыва и т.п.), инспекция, проводимая за пределами (напр., химического предприятия и т.п.) — off-site inspection
инспекция в местах ликвидации РСД и РМД — inspection at sites of elimination of intermediate-range and shorter-range missiles
инспекция до запуска (ракеты и т.п.) — pre-launch inspection
инспекция на месте / на местах — on-site inspection
инспекция на месте, выходящая за рамки согласованных целей, инспекция на месте, которая может носить характер вмешательства — intrusive on-site inspection
инспекция на месте, не подлежащая вето — veto-free on-site inspection
проведение с коротким временем предупреждения инспекциий на местах — short-notice on-site inspection
инспекции на основе "постоянно действующего" приглашения — "open-invitation" inspections
инспекция по подтверждению факта ликвидации ракетных операционных баз и ракетных вспомогательных объектов — inspection to confirm the elimination of missile operating bases and missile support facilities
2) (орган) inspection, board, inspectorateRussian-english dctionary of diplomacy > инспекция инспекци·я
-
13 Systeme Integre de Mistral Bitube d'Auto-Defense
Универсальный русско-английский словарь > Systeme Integre de Mistral Bitube d'Auto-Defense
-
14 авиационная ракета непосредственной поддержки войск
Military: close air support mission missileУниверсальный русско-английский словарь > авиационная ракета непосредственной поддержки войск
-
15 ракета ближнего воздушного боя
Military: close air combat missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета ближнего воздушного боя
-
16 ракета ближнего действия для поражения танков сверху
Military: close over armor missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета ближнего действия для поражения танков сверху
-
17 ракета для непосредственной авиационной поддержки
Military: close air support missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета для непосредственной авиационной поддержки
-
18 дистанция наибольшего сближения
сближение, угрожающее столкновением — collision approach
Русско-английский военно-политический словарь > дистанция наибольшего сближения
-
19 полигон для испытания подводного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > полигон для испытания подводного оружия
См. также в других словарях:
Missile gap — This article is about the military concept. For the Charles Stross novel, see Missile Gap. Projected numbers of Soviet ICBM (Program A: CIA, B: USAF, C: Army Navy) The missile gap was the term used in the United States for the perceived disparity … Wikipedia
Missile Defense Agency — MDA Agency overview Formed 2002 Preceding agencies … Wikipedia
Close Quarters Battle Receiver — Close Quarter Battle Receiver[1] Above: An M4A1 with SOPMOD package, including Rail Interface System and Trijicon 4x ACOG. The barrel length is 14.5 inches (370 mm). Below: An M4A1 with … Wikipedia
Close-in weapon system — Phalanx CIWS A close in weapon system (CIWS), often pronounced sea whiz, is a naval shipboard point defense weapon for detecting and destroying at short range incoming anti ship missiles and enemy aircraft which have penetrated the outer defenses … Wikipedia
Missile — For other uses, see Missile (disambiguation). A V 2 missile launch by the British during Operation Backfire. Though a missile may be any thrown or launched object, it colloquially almost always refers to a self propelled guided weapon system.… … Wikipedia
Missile combat crew — A missile combat crew (MCC), is a team of trained specialists manning Intermediate Range and Intercontinental Ballistic Missile systems (IRBMs and ICBMs, respectively).[1] In the United States, men and women of the United States Air Force operate … Wikipedia
Missile turret — French Malafon Anti Submarine Missile on its turret American RUR 4 We … Wikipedia
Close air support — A Boeing AH 64 Apache attack helicopter provides close air support to United States Army soldiers patrolling the Tigris River southeast of Baghdad, Iraq during the Iraq War In military tactics, close air support (CAS) is defined as air action by… … Wikipedia
missile — 01. The Americans and the Russians have agreed on a plan to reduce their arsenal of nuclear [missiles] over the next ten years. 02. Authorities are now saying the airplane that crashed may have been hit with a [missile] fired by terrorists. 03.… … Grammatical examples in English
missile — Any object thrown, dropped, fired, launched, propelled, or otherwise projected with the purpose of striking a target. Short for ballistic missile or guided missile. The various types of missiles are air to air (short and/or close combat, medium… … Aviation dictionary
Close-in-Weapon-System — Phalanx CIWS Schnellfeuerkanone Nahbereichsverteidigungssysteme, häufig abgekürzt CIWS nach dem englischen Begriff Close In Weapon System, werden hauptsächlich auf Kriegsschiffen gegen anfliegende Flugkörper oder kleine Oberflächenfahrzeuge… … Deutsch Wikipedia